BookStation

 Η "Ιστορία της Λατινικής Γλώσσας" του εκδοτικού οίκου Blackwell χαρτογραφεί την εξέλιξη της Λατινικής από τις προϊστορικές της απαρχές, μέσα από τα παλαιότερα κείμενα, έως τη διαμόρφωση της γλώσσας της κλασικής περιόδου με τον Κικέρωνα και τον Βεργίλιο, και εξετάζει τις επιπτώσεις από την εξάπλωση της καθομιλουμένης Λατινικής σε ολόκληρη τη ρωμαϊκή αυτοκρατορία. Γραμμένο με απλό και εύληπτο τρόπο, το βιβλίο προσφέρει την πιο περιεκτική κάλυψη της ιστορίας της γλώσσας που έχει γραφεί τα τελευταία 50 χρόνια.
Οι συγγραφείς αξιοποιούν σύγχρονα ρεύματα της γλωσσολογίας, ιδιαίτερα από τον χώρο της κοινωνιογλωσσολογίας, προκειμένου να ερμηνεύσουν σημαντικά ζητήματα της γλώσσας. Με μια ολοκληρωμένη εξέταση της εξέλιξης της γλώσσας, στο πλαίσιο της ανόδου και της πτώσης της αρχαίας Ρώμης, ερευνούν ένα ευρύ φάσμα θεμάτων, μεταξύ αυτών τις επιδράσεις από την Ελληνική, τις γλωσσικές επιπτώσεις του Χριστιανισμού, τη ζωή και την κοινωνική θέση των ομιλητών της Λατινικής και την τύχη της γλώσσας κατά την ύστερη αρχαιότητα και μετέπειτα. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

"Ο ρητός στόχος αυτής της ευπρόσδεκτης καινούριας επισκόπησης είναι να ξεπεραστούν ορισμένα μειονεκτήματα του κλασικού εγχειριδίου του L. R. Palmer, The Latin Language, το οποίο δεν έχει αναθεωρηθεί από τον χρόνο της έκδοσής του το 1954. Ο στόχος αυτός είναι αξιόλογος και εν πολλοίς έχει επιτευχθεί". (Bryan Mawr Classical Review)
"Οι Clarckson και Horroks μας έχουν δώσει ένα βιβλίο με μεγάλη απήχηση, με λεπτομερή θεωρητική επεξεργασία, αλλά απόλυτα διαχειρίσιμο, το οποίο δύσκολα θα ξεπεραστεί". (New England Classical Review)
"[Οι συγγραφείς] προσδιορίζουν τον χαρακτήρα του έργου με μια αξιέπαινη ειλικρίνεια... Μια θαυμάσια μελέτη για ορισμένες όχι τόσο γνωστές γλώσσες... [Γραμμένο] προσεκτικά, με αξιοθαύμαστο τρόπο και προσεγμένο... Το συνιστούμε". (Choice)