BookStation

? ψαλμικ?ς στίχος 21,7 (Μετάφραση Ο΄) το? Ψαλτηρίου τ?ς Π.Δ. ?ρμηνεύεται ε?τε ?ς φράση πο? ?ποδηλώνει τ?ν ?παρξη α?σθήματος χαμηλ?ς α?τοεκτίμησης λόγω βιούμενης κοινωνικ?ς ταπείνωσης, ε?τε ?ς φράση πο? ?ποδηλώνει α?τομεμψία κα? α?τοταπείνωση ?νώπιον το? Θεο? στ? πλαίσιο βαθι?ς μετάνοιας. Στ?ν ?ρθόδοξη ?κκλησιαστική μας Παράδοση ? στίχος α?τ?ς ?ρμηνεύεται κυρίως χριστολογικά. Ε?δικότερα, ? ταπειν?ς κα? καταφρονημένος σκώληξ το? ψαλμικο? στίχου προτυπώνει τ?ν Θεάνθρωπο ?ησο? Χριστό, ? ?πο?ος ?πέφερε, ταπεινώθηκε, περιφρονήθηκε κα? ?ξουθενώθηκε γι? τ?ν ?νθρώπινη σωτηρία. Παρατίθεται ?πίσης διαφορετικ? (?χι Πατερικ?) τυπολογικ? ?ρμηνεία, ? ?ποία προκύπτει ?π? τ? μελέτη το? ?ντίστοιχου ψαλμικο? στίχου το? ?βραϊκο? κειμένου / Ε.Κ. [δηλαδ? το? 22,6] κα? ?πιβεβαιώνει τ?ν προφητικ? ?ξία ?λόκληρου το? Ψαλμο? 21 [22 Ε.Κ.] μ? διαφορετικ? τρόπο. ? ?ρμηνευτικ? α?τ? προσέγγιση βασίζεται στ? γεγον?ς ?τι ? ?βραϊκ? λέξη «?ola‘», πο? σημαίνει «σκουλήκι», ?ποδηλώνει τ? κοκκοειδ?ς ?ντομο Coccus ilicis (γνωστ? κα? ?ς «κόκκινο σκουλήκι»). ?π? ?ατρικ?ς κα? ψυχολογικ?ς πλευρ?ς, ? ψαλμικ?ς στίχος 21,7 μπορε? ν? ?ποδηλώνει τ?ν ?παρξη α?σθήματος χαμηλ?ς α?τοεκτίμησης, α?τοαπαξίωσης κα? α?τοαπόρριψης ?νώπιον το? Θεο?, τ? ?πο?ο ?ναπτύχθηκε στ?ν ψυχ? το? βασιλέα Δαβίδ λόγω διάφορων ψυχοπιεστικ?ν γεγονότων, ?νοχικ?ς ?πίδρασης ?μαρτωλ?ν πράξεων πο? ? ?διος διέπραξε στ? ζωή του, ? τ?ς κοινωνικ?ς ταπείνωσης, περιφρόνησης κα? ?πόρριψης πο? βίωσε ?π? τ? περιβάλλον του. Δ?ν ?ποκλείεται μάλιστα ? Δαβ?δ ν? ?πασχε ?π? τ?ν παροδικο? χαρακτ?ρα «Διαταραχ? προσαρμογ?ς μ? μικτ? ?γχώδη κα? καταθλιπτικ? συμπτώματα», ? ?ποία ?μφανιζόταν μόνο σ? στρεσογόνες περιόδους τ?ς ζω?ς του. ? ψαλμικ?ς στίχος 21,7 μπορε? ?μως ν? ?ποδηλώνει κα? α?τοταπείνωση ?νώπιον το? Θεο?, ?να βίωμα πο? ?ναπτύχθηκε στ?ν ψυχ? το? ψαλμωδο? στ? πλαίσιο κυρίως τ?ς α?τογνωσίας κα? α?τοδιαχείρισης τ?ν ?πώδυνων συναισθημάτων του (?νεπτυγμένη συναισθηματικ? νοημοσύνη). ? ε?κόνα το? ?δύναμου, τρωτο? κα? ?σήμαντου στ? μάτια τ?ν ?νθρώπων σκουληκιο? πο? δρ? ?μως ταπειν? κα? μεταμορφωτικ? στ? περιβάλλον πο? ζε?, παραπέμπει στ?ν ε?κόνα το? ψυχοσωματικ? ?ξασθενημένου κα? ?ξουθενωμένου ?π? τ? φρικτ? Πάθη ταπεινο? Χριστο?, πο? μ? τ? ζωοποιό του δύναμη μεταμόρφωσε τ?ν θάνατο σ? α?ώνια ζωή, φέρνοντας τ?ν ?ναγέννηση κα? τ? σωτηρία στ?ν κόσμο. Τέλος, ? ταπείνωση (ταπεινότητα) ?ποτελε? ?ρετ? ?ψιστης ?ξίας κα? σημασίας πο? μπορε? ν? ?χει πρακτικ?ς ?φαρμογ?ς σ? διάφορα πεδία τ?ς σύγχρονης ?νθρώπινης δραστηριότητας. Στ? σύγχρονη ?ποχή, ?ποχ? το? ?τομικισμο?, τ?ς ?λαζονείας, τ?ς ?περηφάνειας κα? τ?ς προσωπικ?ς προβολ?ς, ? καλλιέργεια κα? ? βίωση τ?ς ταπεινοφροσύνης ε?τε ?ς πνευματικ? ?ρετ? ε?τε ?ς «μεσότητα» μεταξ? τ?ς ?λαζονείας κα? τ?ς α?τοϋποτίμησης ?ποδεικνύεται ?ξαιρετικ? ?παραίτητη γι? ?λους, ?διαίτερα δ? γι? το?ς ?πιστήμονες, το?ς ?κπαιδευτικούς, τ?ν ο?κογένεια (γονε?ς-σύζυγοι κα? παιδι?) κα? το?ς ?γέτες (πολιτικούς, θρησκευτικο?ς κα? στρατιωτικο?ς) κάθε χώρας.