NEWSLETTER

Συπληρώστε το email σας
για να λάβετε τις προσφορές
και τα νέα της Bookstation

Κατηγορίες / . / Λογοτεχνία / Ποίηση Ξένη / Το μέγα ύδωρ

SΜΑSΗ CUΤ ΡΒ

Το μέγα ύδωρ
Emily Dickinson

Εκδόσεις
?γρα

ISBN: 978-960-325-542-0
Μετάφραση: ΔΙΟΝΥΣΗΣ ΚΑΨΑΛΗΣ
Σελίδες: 48
Σχήμα: 21x12εκ.
Εξώφυλλο: χαρτόδετο
Ημερομηνία έκδοσης: 03/2014

Τιμή | 7.2 €

προσθήκη στο καλάθι

Ξανακυκλοφορεί από τις Εκδόσεις ?γρα το ΜΕΓΑ ΥΔΩΡ της Emily Dickinson.

 

Στο βιβλίο αυτό συγκεντρώθηκαν 27 ποιήματα της Emily Dickinson που ο ποιητής ΔΙΟΝΥΣΗΣ ΚΑΨΑΛΗΣ μετέφρασε τα τελευταία χρόνια (τα περισσότερα έχουν γνωρίσει αλλού την πρώτη τους δημοσίευση).

 

«Η ποίηση της Έμιλυ Ντίκινσον, όλη σχεδόν επιθανάτια, πραγματεύεται, κατά τρόπο εξωφρενικά διαυγή κάποτε, την αθανασία για την οποία δικαιούνται ίσως να μιλούν ακόμα οι άνθρωποι ? ή δεν δικαιούνται. Μοιάζουν όλα μεταφυσικά παράδοξα τα οποία βρέθηκαν αίφνης να αντλούν τα αποδεικτικά στοιχεία του συλλογισμού τους από τον φυσικό κόσμο. Πουλιά, δέντρα, φυτά, νερά, πέτρες, άνθρωποι, το χώμα ? όλα γίνονται μέρη ενός πρωτοφανούς μεταφυσικού επιχειρήματος, μιας πυκνής υφής διανοημάτων που διαδραματίζονται μέσα στον πυρήνα του λυρικού εγώ και έχουν ως σταθερή αναφορά τη θνητότητα. Η