Ένας πολιτικός λίβελλος και ταυτόχρονα ένα φιλοσοφικό μυθιστόρημα.
ΟΝτοστογιέβσκη ήταν ένας καλλιτέχνης λυρικός. Ολες οι νουβέλες και
τα μυθιστορήματά του είναι ένας φλεγόμενος ποταμός των προσωπικών
του βιωμάτων. Kατάφερε να γράψει το έργο αυτό σε μια δύσκολη περίοδο, εν
μέσω επιληπτικών κρίσεων και χαρτοπαιχτικού πυρετού, με εκείνη την ασύγ
κριτη θέρμη, τη δύναμη της φαντασίας και τη διεισδυτικότητα στην αιτιολογία
της ανθρώπινης ψυχής που τον κάνει να θεωρείται δίκαια καινοτόμος.
Ο Φιόντορ Ντοστογιέβσκη παραμένει πάντοτε μοναδικός γιατί προσπαθεί
να κάνει τον αναγνώστη του να πλησιάσει τη ροή και το καλειδοσκόπιο των
σκέψεων και των αισθημάτων του ήρωά του και γι? αυτό τον λένε συγγραφέα
ψυχολόγο. Είναι στενά δεμένος μ? όλους τους ήρωές του. Το αίμα του τρέχει
στις φλέβες τους. Η καρδιά του χτυπάει σ? όλα τα στήθη που αυτός δημιουργεί. Γεννάει τα πρόσωπά
του με πόνο, με καρδιοχτύπι, με κομμένη την ανάσα. Ξεκινάει για το έγκλημα μαζί με τους ήρωές
του. Ζει μαζί τους, μέσα στις σκέψεις του ? τραντάζει γη και ουρανό. Κι εξαιτίας αυτής ακριβώς
της ανάγκης να βιώνει ο ίδιος με τρομερή ακρίβεια όλο και διαφορετικές περιπέτειες, μας συντα
ράζει και εμάς, όσο κανένας άλλος.
Ο Ντοστογιέβσκη είναι, μεταξύ άλλων, ο εκφραστής του μικροαστισμού στην πιο πυρετική
εποχή της αυτοτοποθέτησής του, μες στη φωτιά τού επιτιθέμενου καπιταλισμού. Προικισμένος με
μια αρρωστημένη μεγαλοφυία, δημιούργησε μεγαλειώδη λογοτεχνικά μνημεία που καθρεφτίζουν
με ανήκουστη δύναμη την ανησυχία του μέσου και του μικρού αστού μέσα στις θύελλες του καπι
ταλιστικού μετασχηματισμού.
Στο τέλος αυτής της νέας αναστοιχειοθετημένης έκδοσης παρατίθενται σημειώσεις του ίδιου
του Ντοστογιέβσκη, σταχυολογημένες από τον Ν.Ν. Στράχοβ, μια μελέτη του συγγραφέα και θεω
ρητικού Αβραάμ Γιαρμολίνσκη και μια μελέτη του πολιτικού και συγγραφέα Ανατόλ Λουνατσάρκη,
που φωτίζουν το έργο και το συγγραφέα από δύο διαφορετικές γωνίες και συντελούν στην πληρέ
στερη κατανόηση ενός κειμένου που όμοιό του δεν υπάρχει στην Παγκόσμια Λογοτεχνία και που
δεν είναι δυνατό να ξαναγραφεί έστω κι από έναν Ντοστογιέβσκη.