BookStation

 Μια φήμη που ξεκινά από την Ουάσιγκτον φτάνει πολύ γρήγορα στη Νέα Υόρκη, αν και κανένα από τα άτομα που πήρανε μέρος στη μετάδοσή της δεν πήγε από τη μια πόλη στην άλλη.
Σε αυτή την περίπτωση έχουμε δυο εντελώς διαφορετικές κινήσεις: την κίνηση του νέου που πηγαίνει από την Ουάσιγκτον στη Νέα Υόρκη και την κίνηση των προσώπων που το διαδίδουν. Ο άνεμος που περνάει πάνω από έναν αγρό με σιτάρι, δημιουργεί ένα κύμα που προχωρεί μέσα από ολόκληρο τον αγρό. Και εδώ πρέπει να κάνουμε διάκριση ανάμεσα στην κίνηση του κύματος και στην κίνηση των χωριστών σταχυών, που δεν κάνουν παρά μικρές ταλαντεύσεις.
Όλοι έχουμε δει κύματα που διαδίδονται σε κύκλους όλο και πιο πλατιούς, όταν ρίχνουμε μια πέτρα μέσα σε μια λίμνη. Η κίνηση του κύματος είναι εντελώς διαφορετική από την κίνηση των μορίων του νερού. Τα μόρια απλώς ανεβοκατεβαίνουν. Η παρατηρούμενη κίνηση του κύματος είναι η κίνηση μιας κατάστασης της ύλης, και όχι της ύλης αυτής κάθ' εαυτής. Ένα κομμάτι φελλός που πλέει πάνω στο κύμα το δείχνει καθαρά, γιατί ανεβοκατεβαίνει μιμούμενο την πραγματική κίνηση του νερού, αντί να παρασύρεται από το κύμα.
...Αυτό που εδώ είναι ουσιαστικά νέο, είναι πως για πρώτη φορά παρατηρούμε την κίνηση ενός κάτι που δεν είναι ύλη, αλλά ενέργεια που προχωρεί μέσα από την ύλη.