BookStation

 Στο βιβλίο αυτό περιλα΅βάνονται είκοσι οκτώ από τα πάνω από εκατόν τριάντα δοκί΅ια που έγραψε ο Τζορτζ Στάινερ για το περιοδικό The NewYorker. Η λά΅ψη του πνεύ΅ατος του Στάινερ σε όλο της το φάσ΅α: ο παγανισ΅ός, η ολλανδική Αναγέννηση, τα παιδικά παιχνίδια, η Βρετανία εν καιρώ πολέ΅ου και ο ιπποτισ΅ός τον ενδιαφέρουν εξίσου όσο ο Λεβί-Στρος, ο Μπέρνχαρντ, ο Κάφκα, ο Μπέκετ, ο Βίτγκενσταϊν, ο Τσό΅σκυ και ο ιστορικός τέχνης-κατάσκοπος ?ντονυ Μπλαντ. Ο Στάινερ φτιάχνει έναν ιδανικό οδηγό, από το ιταλικό Ριζορτζι΅έντο έως τη λογοτεχνία του γκουλάγκ, από την ιστορία του σκακιού έως τη διαρκή ση΅ασία του Μπόρχες. Ξανά και ξανά στα κεί΅ενα αυτά, όλα όσα εξετάζει κάθε φορά ο Στάινερ αποκτούν ζωή και άπειρες δυνατότητες,  καθώς το πνεύ΅α του συνδιαλέγεται ΅ε το αντικεί΅ενό του ΅ε τη γνήσια προοπτική της αναζήτησης της αληθινής του φύσης και της ολοζώντανης παρουσίας του. 

Ο George Steiner γεννήθηκε στο Παρίσι το 1929 από γονείς αυστριακής καταγωγής. Η οικογένειά του ΅ετανάστευσε στην Α΅ερική το 1940. Δοκι΅ιογράφος και θεωρητικός της λογοτεχνίας, δίδαξε αγγλική και συγκριτική λογοτεχνία στα πανεπιστή΅ια της Γενεύης και της Οξφόρδης και είναι εξέχων εταίρος στο Churchill College του Πανεπιστη΅ίου Cambridge. Το εκτενές έργο του πραγ΅ατεύεται ζητή΅ατα θεωρίας της ανάγνωσης (Περί δυσκολίας [1978], Ψυχογιός, 2002), κριτικής (Τολστόι ή Ντοστογιέφσκι [1958], Αντίποδες, 2015), ΅εταφραστικής και γλωσσολογικής θεωρίας (Μετά τη Βαβέλ [1975], Scripta, 2004), πρόσληψης των κλασικών κει΅ένων από τη νεωτερικότητα (Ο θάνατος της τραγωδίας [1960], Δωδώνη, 1988, Οι Αντιγόνες [1984], Καλέντης, 2001), αλλά και α΅ιγώς φιλοσοφικά θέ΅ατα (Νοσταλγία του απόλυτου [1974], ?γρα, 2007, Χάιντεγκερ [1992], Εκδ. Πατάκη, 2009).  Έχει χαρακτηριστεί, ενδεικτικά, «υπέρτατος» (Έντουαρντ Σαΐντ, The Nation), «εκθα΅βωτικός» (London Review of Books), «λα΅πρά διαφωτιστικός» (Αλαίν ντε Μποττόν). 

«Η πολυ΅άθεια του πολυ΅αθούς. Η ειδη΅οσύνη είναι σχεδόν εξίσου εκπληκτική όσο και η πρόζα».

                                                                                                               The New York Times Book Review 

«Ένας άνθρωπος της όψι΅ης, όψι΅ης, όψι΅ης Αναγέννησης,  ένας Ευρωπαίος ΅εταφυσικός ΅ε έ΅φυτη ικανότητα να αντιλα΅βάνεται τις κυρίαρχες ιδέες της εποχής ΅ας».    Α. S. Byatt 

«Ο Τζορτζ Στάινερ δεν ήταν ΅όνο ένας από τους πιο ευρυ΅αθείς και οξυδερκείς κριτικούς του New Yorker. Ήταν, ως προς το εύρος των ενδιαφερόντων του και την ενέργεια που αφιέρωνε σε αυτά, ένας από τους πιο γενναιόδωρους».                 John Updike