BookStation

 Μετάφραση: ?ννα Β. Κόκκαλη

Το «Ένα κοινωνικό και εθνικό πρόγραμμα σωτηρίας για την Ελλάδα» μεταφράστηκε από το Ευρωπαϊκό Δίκτυο Ερευνών Κοινωνικής και Οικονομικής Πολιτικής  (ΕΔΕΚΟΠ ? EReNSEP)

Οι συγγραφείς του βιβλίου: Γκιγιό΅ Ετιεβάν, Κώστας Λαπαβίτσας, Φρεντερίκ Λορντόν, Σεντρίκ Ντιράν, Χάινερ Φλάσ΅πεκ
Πρόλογος: Αλέξης Κουκιέ & Στάθης Κουβελάκης

Η αποτυχία της Ευρωπαϊκής Ένωσης να αντιμετωπίσει την κρίση της Ευρωζώνης είναι πλέον προφανής. Όσο πιο πιστά οι χώρες ακολουθούν καταστροφικές συνταγές, τόσο περισσότερο οι οικονομίες τους συρρικνώνονται ή ακόμα και καταρρέουν. Ταυτόχρονα η συνθηκολόγηση της κυβέρνησης του ΣΥΡΙΖΑ άνοιξε μια μεγάλη συζήτηση για την ύπαρξη ή μη εναλλακτικής λύσης αλλά και για τις προοπτικές της ριζοσπαστικής Αριστεράς στην Ευρώπη.

Οι Χάινερ Φλάσμπεκ και Κώστας Λαπαβίτσας καταθέτουν ένα πρόγραμμα κοινωνικής και εθνικής σωτηρίας για την Ελλάδα. Διατυπώνουν τα πρακτικά βήματα και αναλύουν τις τεχνικές όψεις της εξόδου από την Ευρωζώνη, θεωρώντας τη δύσκολο αλλά διαχειρίσιμο βήμα και ιστορική ευκαιρία για τη χώρα. 
Οι Γκιγιόμ Ετιεβάν, Φρεντερίκ Λορντόν και Σεντρίκ Ντιράν εμπλουτίζουν τις επεξεργασίες για ένα Σχέδιο Β στην Ελλάδα, τη Γαλλία και την Ευρώπη με έμφαση στις οικονομικές και πολιτικές διαστάσεις μιας συνολικής ρήξης με το νεοφιλελεύθερο μοντέλο και τις συνέπειές του.

Μια συλλογική πρωτοβουλία από διακεκριμένους επιστήμονες με έντονη κοινωνική δράση, που προωθεί τον αναγκαίο διάλογο για το μέλλον της Ευρώπης και το ρόλο της Αριστεράς.