BookStation

"Μέσα από τις σελίδες του βιβλίου αναδύονται εύγλωττα τα προβλήματα διάσωσης ενός σπουδαίου βυζαντινού μνημείου. Η "ανάπτυξη" της Ελλάδος τον 20ό αι. δεν ήταν χωρίς συνέπειες για τον μνημειακό της πλούτο. Σπουδαία μνημεία καταστράφηκαν στο όνομα μιας διονυσιακής ανάπτυξης χωρίς όρια και όρους. Θύμα αυτής της λογικής είναι και η Επισκοπή Ευρυτανίας... Ανοίξαμε τα αρχεία μας και δώσαμε όλα τα στοιχεία που είχαμε στον πατέρα Δαμασκηνό, είτε ήταν στοιχεία του διακόσμου ή από το αρχείο Ζαχαρίου.
Πιστεύω απολύτως ότι η προστασία της πολιτιστικής κληρονομιάς είναι χρέος όλων μας. Εμείς συντηρούμε και προβάλλουμε τις υλικές μαρτυρίες όσων μνημείων διασώθηκαν. Ο πατέρας Δαμασκηνός με τη φιλόπονη εργασία του φυλάσσει τη μνήμη της Επισκοπής, την περιπέτεια ενός σπουδαίου ναού. Και αυτό είναι σημαντικό γιατί αληθές είναι αυτό που δεν λησμονιέται, που υπάρχει στα μάτια και στις καρδιές των ανθρώπων". (Δημήτριος Κωνστάντιος - Διευθυντής του Βυζαντινού Μουσείου Αθηνών)

"...Με τον ναό ασχολήθηκε επίσης επισταμένως ο καταγόμενος από την Επισκοπή Αρχιμανδρίτης Δαμασκηνός Βασιλόπουλος, συγκεντρώνοντας με μεθοδικότητα πολύτιμο υλικό σχετικό με το βυζαντινό μνημείο, τις απόπειρες διάσωσης του, την κατασκευή πανομοιότυπου ναού, καθώς επίσης τις προοπτικές ανάδειξης της Επισκοπής... στο έργο αυτό ο συγγραφέας έχει συγκεντρώσει επισταμένως το σύνολο σχεδόν των εγγράφων που αναφέρονται στο μνημείο, η συντριπτική πλειοψηφία των οποίων παρατίθεται επίσης σε φωτοαντίγραφα, στα οποία μπορεί ο ενδιαφερόμενος να ανατρέξει αντλώντας σημαντικές πληροφορίες, μεταξύ άλλων και για τις διοικητικές πράξεις που καθόρισαν την τύχη του σημαντικού αυτού ναού". (Δρ Ειρήνη Θεοχαροπούλου - Υπεύθυνη των Τοιχογραφιών Βυζ. Μουσείου Αθηνών. 

Περιεχόμενα

ΠΡΟΛΟΓΟΣ - Δημήτριος Κωνστάντιος - Διευθυντής του Βυζαντινού Μουσείου Αθηνών
ΕΙΣΑΓΩΓΗ
ΜΕΡΟΣ Α' Η ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ ΤΟΥ ΒΥΖ. ΜΝΗΜΕΙΟΥ ΚΑΤΑ ΤΟΝ 20ό αι. (ΚΕΙΜΕΝΑ)
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1° Ο ΜΕΓΔΟΒΑΣ ΚΑΙ Η "ΕΠΙΣΚΟΠΗ" ΕΥΡΥΤΑΝΙΑΣ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΔΟ 1926-1955
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2° Η ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΤΟΥ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΤΟΙΧΟΥ (1955-1959)
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3° Ο ΝΑΟΣ ΚΑΙ ΤΟ ΦΡΑΓΜΑ ΤΩΝ ΚΡΕΜΑΣΤΩΝ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΔΟ 1961-1964
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4° ΟΙ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΕΣ ΔΙΑΣΩΣΗΣ ΤΟΥ ΒΥΖΑΝΤΙΝΟΥ ΜΝΗΜΕΙΟΥ ΤΟ 1965
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5° ΟΙ ΤΟΙΧΟΓΡΑΦΙΕΣ ΚΑΙ Ο "ΠΑΝΟΜΟΙΟΤΥΠΟΣ" ΝΑΟΣ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΔΟ 1966-1971
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6° ΠΡΟΤΑΣΗ ΓΙΑ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΤΩΝ ΤΟΙΧΟΓΡΑΦΙΩΝ ΣΤΗΝ ΕΥΡΥΤΑΝΙΑ ΤΟ 1974
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 7° ΚΡΑΤΙΚΕΣ ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΤΟΙΧΟΓΡΑΦΙΕΣ ΤΟ 1976 Η ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΤΩΝ ΤΟΙΧΟΓΡΑΦΙΩΝ ΣΤΟ ΒΥΖ. ΜΟΥΣΕΙΟ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 8° ΝΕΟ ΑΙΤΗΜΑ ΤΩΝ ΚΑΤΟΙΚΩΝ ΓΙΑ ΚΤΙΣΙΜΟ ΠΑΝΟΜΟΙΟΤΥΠΟ Υ ΝΑΟ Υ ΤΟ 1980
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 9° ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΕΣ ΓΙΑ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΤΩΝ ΤΟΙΧΟΓΡΑΦΙΩΝ ΣΤΟ ΚΑΡΠΕΝΗΣΙ ΤΟ 1993
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 10° ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΕΣ ΠΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΑΝΤΙΓΡΑΦΩΝ ΤΩΝ ΤΟΙΧΟΓΡΑΦΙΩΝ ΤΟ 1995
ΜΕΡΟΣ Β' Η ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ ΤΟΥ ΒΥΖ. ΜΝΗΜΕΙΟΥ ΚΑΤΑ ΤΟΝ 20ο αι. (ΕΓΓΡΑΦΑ)
1. 1926-1955
2. 1956-1959
3. 1961-1964
4. 1965
5. 1966-1971
6. 1976-1980
7. 1995-2001
ΣΥΝΤΟΜΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑΣ ΤΟΥ ΜΝΗΜΕΙΟΥ ΚΑΤΑ ΤΟΝ 20ο ΑΙΩΝΑ
ΜΕΡΟΣ Γ' ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
ΟΙ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΕΣ ΜΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΜΝΗΜΕΙΟ
Α) ΟΙ ΘΕΣΕΙΣ ΜΑΣ ΚΑΙ ΟΙ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΕΣ ΜΑΣ ΠΑ ΤΟΝ ΠΑΝΟΜΟΙΟΤΥΠΟ ΒΥΖΑΝΤΙΝΟ ΝΑΟ
Β) ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ ΜΕ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ 
ΚΡΙΤΙΚΗ Α ΈΚΔΟΣΗΣ