BookStation

 «Στην ατέρμονη αγωνία του Ευριπίδη Κλεόπα για τον χρόνο που περνά και θα τελειώσει, και η οποία είναι υπεύθυνη για τις υπέροχες σελίδες αυτού του μικρού τόμου, θα αντέτασσα την φράση του Μισέλ Φουκώ, επειδή η ζωή είναι θνητή, αξίζει να την ζήσει κανείς σαν έργο τέχνης.

 Η ζωή ως έργο τέχνης δεν αίρει την αγωνία  απλώς υπόσχεται μιαν άλλη, διαφορετική σαν αδελφή εκείνης που γεννά το κύλημα του χρόνου. Είναι όμως, πρέπει να πω, λιγότερο τυχερή από αυτήν, γιατί δεν έχει μέχρι τώρα βρει τον άνθρωπο που θα τραγουδήσει τις δυσκολίες και τις χαρές της τόσο ωραία, όσο ο Ευριπίδης Κλεόπας τραγουδά την αδελφή της».

ΘΕΟΔΟΣΗΣ ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ

Ο ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ

Ο Ευριπίδης Κλεόπας γεννήθηκε στην Αθήνα. Κατάγεται από την Αμμόχωστο της Κύπρου. Σπούδασε Φιλοσοφία και Αρχαιολογία στο Πανεπιστήμιο της Αθήνας. Σπουδές

Φωτογραφίας στην Κολωνία της Γερμανίας. Υπήρξε ερευνητής, στο Ινστιτούτο Βυζαντινών και Μεταβυζαντι-νών Σπουδών της Βενετίας. Έχει μεταφράσει Γάλλους και Ιταλούς ποιητές. Το βιβλίο Terra Amatissima (Έψιλον 1999) με Ιταλούς ποιητές, που μετάφρασε με τον Διομήδη Βλάχο και τον Σωτήρη Τριβιζά, επιλέχτηκε στην μικρή λίστα του Ιταλικού Υπουργείου Εξωτερικών για το βραβείο μεταφρασμένου έργου από τα ιταλικά. Τιμήθηκε με το μετάλλιο της Βουλής της Κυπριακής Δημοκρατίας. Έργα του έχουν μεταφραστεί και δημοσιεύτηκαν στα γαλλικά, στα γερμανικά, στα ιταλικά, στα ισπανικά, στα τούρκικα και στα αλβανικά. Παραγωγός της εκπομπής σκέψης και λόγου, Τα ταξίδια που ονειρεύτηκα, στην ΕΡΑ. Εκδότης του λογοτεχνικού περιοδικού, το Καταφύγιο. Από το 1990, διευθύνει τον εκδοτικό οίκο ΕΨΙΛΟΝ.